2008年12月24日水曜日

Music Magazine (Japon) présente ses Top 10 World Music



Dans son dernier numéro, la très préstigieuse Music Magazine a publié la liste de ses meilleurs CD de la Musique du Monde 2008. Cette revue a été fondée fin des années 60 et continue à diffuser les informations sur les musiques de toute la planète en langue japonaise.

1. Samira Said (Maroc-Egypte) : Ayaam Hayati.
2. Mose Fanfan (RD Congo) : Bayekeleye.
3. Haris Alexiou (Grèce) : Guinda y naranja amaraga / Sour Cherry and Bitter Orange.
4. Orchestre Baobab (Sénégal) : Made in Dakar.
5. Omara Portuondo (Cuba) : Gracias.
6. Henrique Cazes & Marcello Gonçalves (Brésil) : A musica de Garoto.
7. Houria Aïchi & Hijaz Car (Algérie) : Le Chevalier de l'Aurès.
8. Yuki Yamauchi (Japon) : Nâ Mele 'O Hawai'i E 'Alani vol.2.
9. Sakaki Mango & Limba Train Sound System (Japon) : Limba Rock.
10. El Hadj Mhamed El Anka (Algérie) : Le Grand maître du chaâbi.

Notez qu'ils sont tous des versions japonaises, c'est-à-dire des albums sortis via une compagnie japonaise, avec une petite présentation en langue japonaise sur l'artiste et sur l'opus insérée dans la pochette (p.ex., celle pour El Anka est de moi).
Attention ! Ce classement n'est pas du tout fidèle au nombre d'exemplaires vendus dans l'archipel.